Le français dans le monde n. 373 (pp. 18-19), interview de l’auteur
Nom de famille : NISHIYAMA
Prénom : Noriyuki
Nationalité : Japonaise
Année de naissance : 1961
Lieu de naissance : Tokyo
Adresse professionnelle : Université de Kyoto, Ecole doctorale des Etudes sur l’homme et l’environnement, chaire de didactiques des langues, Yoshida Nihonmatu machi, Sakyoku, Kyoto, 606-8501
Téléphone professionnel : 81 (75) 753-7914
Courriel jnn@@@fg8.so-net.ne.jp
Fonction actuelle : professeur
Formation
le 29 juin1990 : Diplôme d’études approfondies (DEA), Université Paul VALERY (Montpellier III),
le 26 mai 1987 : Maîtrise ès lettres, Université Meiji, le 26 mai 1984Licence ès lettres, Université Meiji,
Stages du FLE
juin-juillet 1998 : Université d’été de Singapour (UPAS) : Identités culturelles, Gouvernement français et Centre Régional de Langues (Organisation de Ministres de l’Education des Pays du Sud-Ouest d’Asie)avec la bourse procurée par le gouvernement français
juillet 1995 : Stage d’été à La Rochelle, français langue étrangère et français langue seconde, CREDIF(Centre de Recherche et d’étude pour la Diffusion du Français), Ecole Normale Supérieure de Fontenay / Saint-Cloud, avec la bourse procurée par le gouvernement français
octobre 1994 – juin 1995 : Stage pour la formation de spécialistes étrangers, chargés de fonctions de responsabilité en matière de formation, d’innovation et de diffusion dans le domaine du français langue étrangère ou seconde, CREDIF, avec la bourse procurée par le gouvernement fran_ais,
août 1993 : Stage de la didactique du FLE, CAVILAM (Le Centre audio-visuel de langue moderne de Vichy), avec la bourse procurée par le ministère japonais de l’éducation et le gouvernement français,
octobre 1992 – janvier 1993 : Séminaire du FLE, PEKA (Pédagogie wo Kangaeru Kai), Association japonaise des professeurs de français, et Ambassade de France
août 1992 : Stage de la didactique du FLE à Shiga Kogen, Ministère japonais de l’éducation, Société japonaise de la langue et de la littérature françaises et Ambassade de France
Subventions
mars 2014 : Invitation de M. Michael Kelly, professeur à l’université de Southampton (Grande Bretagne), avec la subvention de la JSPS.
mars 2013 : Invitation de Mme Danièle Moore, professeur à l’universitéSimon Fauser (Canada), avec la subvention de la JSPS.
novembre 2011 : Subvention pour la recherche scientifique(JSPS) : Recherches siu le cadre commun de l’enseignement des langues selon la nouvelle concept didactique.
juin 2011 : Invitation de M. Laurent Gajo, professeur à l’université de Genève (Suisse), avec la subvention de la JSPS.
avril 2011 : Subvention pour la recherche scientifique « Expérience de travail à l’étarnger et représentation de carrière professionnelle chez les jeunes, à partir de l’enquête aupres de professeur coopérant de japonais »(Mme HIRAHATA Nami).
ocotobre 2010 : Invitation de M. Michel Beniamino, professeur à l’université de Limoge (France), avec la subvention de la JSPS.
avril 2010 : Participation au projet d’études sur « l’enseignement des langues étrangères à l’époque Gloal : idées et réalités, politiques et pédagogies » (M. YOSHIJIMA Shigeru et autres), subvention accordée par la JSPS.
octobre 2008 : Invitation de M. Ryamond Renard, professeur émérite à l’université de Mons-Hénault (Belgique), avec la subvention de la JSPS
2008-2011: Subvention pour la recherche scientifique : Etudes sur les coût pour l’apprentissage des langues étrangères dans un milieu d’apprentissage autodirigé (en collaboration avec OHKI Mitsuru et d’autres), Ministère japonais de l’éducation et du recherche
2008-2011: Subvention pour la recherche scientifique : Études sur les langues communes entre les migrants et la population locale en Asie et en Europe (en collaboration avec MATSUOKA Yoko et d’autres), Ministère japonais de l’éducation et de recherches
2005-2008 : Subvention pour la recherche scientifique : Effet et environnement de l’apprentissage des langues étrangères par le système d’apprentissage autonome de CALL (en collaboration avec OHKI Mitsuru et d’autres), Ministère japonais de l’éducation et du recherche
2004-2007 : Subvention pour la recherche scientifique : enseignement de langues communes en vue d’intégration multiculturelle entre les migrants et les populations nationaux (en collaboration avec MATSUOKA Yoko et d’autres), Ministère japonais de l’éducation et du recherche
septembre 2003 : Subvention pour le colloque international : Le français langue étrangère et seconde entre singulier et pluriel, entre offre et demande : des paysages didactiques en contexte (du 4 au 6 Septembre 2003, Tours), Ministère japonais de l’éducation et du recherche
2003-2004 : Subvention pour la recherche scientifique : enseignement de langues communes par les politques linguistiques en faveur de communication avec les immigrés (en collaboration avec MATSUOKA Yoko et d’autres), Ministère japonais de l’éducation et du recherche
2002-2004 Subvention pour la recherche scientifique : Aspects de lÅfenseignement des langues dans le colonialisme français, Ministère japonais de l’éducation et du recherche
décembre 2001 : Subvention pour le colloque international : L’impérialisme lingusitique de Pierre Foncin en Méditerranée (colloque international de la Société Internationale pour l’Histoire du Français Langue Etrangère ou Seconde), Ministère japonais de l’éducation et du recherche
Activités professionnelles
juin 2014 : Membre du comité scientifique de la collection : Languages, Cultures & Identities. Historical Approaches / Langues, cultures et identités : approches historiques (Amsterdam University Press)
août 2012 Membre du comité scientifique du IIIe congrès de la Commission d’Asie-Pacifique de Fédération internationale de Professeurs de Français
juillet 2012 Membre du Conseil d’administration de la Fédération internationale de Professeurs de Français (jusqu’en 2016)
juillet 2012: : Président de la Commission d’Asie-Pacifique de Fédération internationale de Professeurs de Français (jusqu’en 2016)
mai 2012 : vice-Président de la Société japonaise de didactique du français
mai 2012 : vice-Président de l’Association japonaise de politiques linguistiques
juin 2005 : Rédacteur en chef de l’Enseignement du français au Japon (à compter du prochain Revue japonaise de didactique du français, organe de la Société Japonaise de Didactique du Français
décembre 2002 : Membre du conseil d’administration de l’Association japonaise de politiques linguistiques
septembre 2002 : secrétaire général de la Société japonaise de didactique du français (SJDF) (jusqu’au juin 2003)
juillet 2001 : Membre du comité de rédaction du Français dans le mondenovembre 2000Responsable du Groupe d’Etudes sur la France contemporaine (GEFCO)
juin 2000 : Membre du conseil d’administration de la Société japonaise de didactique du français (SJDF)décembre 1997Membre de la Société Internationale pour l’Histoire du Français Langue Etrangère ou Seconde
Distinction
avril 2013 : Chevalier dans l’ordre national des Arts et des Lettres